«Одиссей» и «Персей» — 14 ответов на Babyblog

Автор: | 9 марта, 2021

Несколько месяцев назад я показывала иллюстрированную историю Троянской войны с текстом и картинами Ивана Поммо. Не остановившись на достигнутом, я докупила-таки ещё 2 его книги. Сейчас буду показывать)

Начнем с «Одиссеи«.

Начинается она, как и «Троя», с беседы детей с дедушкой (всё-таки этот мужчина оказался дедушкой,хотя я думала, что папа)). Он напоминает детям о Троянской войне

и о её герое Одиссее, которому долго пришлось добираться потом до родной Итаки

Кроме того, дедушка рассказывает о Гомере и двух его поэмах, сохранившихся до нашего времени

«Поэмы отказались настолько прекрасны, что с тех пор никто не смел их менять», — говорит дедушка. И сам он, пересказывая внукам историю Одиссея, точно придерживается последовательности событий, изложенной в поэме Гомера. То есть события идут не в хронологии, а так, как они описаны, начиная с момента нахождения Одиссея у Калипсо (где он живёт уже 7 лет) и просьбы Афины к Зевсу вернуть его домой.

Освобожденный по воле богов Одиссей плывет домой, но, попав в насланную Посейдоном бурю, оказывается на острове феаков, где живёт со своими родителями прекрасная Навсикая

Именно им Одиссей рассказывает обо всех своих приключениях, начавшихся с момента отплытия от Троянских берегов

Он повествует о своем плавании и обо всех испытаниях, выпавших на его долю и долю его спутников. Например, о встрече со свирепым Циклопом

об острове Кирки, где его товарищи были превращены в свиней

о путешествии в царство мертвых, о встрече с сладкоголосыми, но злобных сиренами

о прохождении между Сциллой и Харибдой, где погиб не один его товарищ …

В конце концов Одиссей достигает родной Итаки, где давно уже ждёт его сын Телемах

и верная жена Пенелопа.

Герой узнан, вероломные женихи убиты, Одиссей с Пенелопой снова вместе.

Книга очень красивая. И это не комикс, хотя иллюстрации занимают большую ее часть. Текста тоже достаточно много, он набран крупным шрифтом и он совсем не примитивный, даже где-то стилизованный под язык поэм Гомера.

Как и у Гомера, здесь много кровавых подробностей и страшноватых иллюстраций не для впечатлительных детей

После текста имеется словарик на 2 полных разворота

и карта странствий Одиссея

Теперь о Персее.

Эта книга по объему поменьше «Трои» и «Одиссеи», здесь меньше страниц, немного меньше текста. Но по-прежнему много шикарных иллюстраций.

В книге используется тот же прием,что и в предыдущих: миф о Персее передается в виде рассказа дедушки внукам. Миф пересказывается от и до, то есть с момента предсказания Акрисию, что он умрёт от руки внука, до, собственно, момента,когда предсказание сбылось.

Запертая в башне Даная, куда проник Зевс в виде золотого дождя

Маленький Персей, рождённый от этого дождя — мальчик, которого мать тщательно прячет от деда

Помещение матери с ребенком в ящик, плавание по бурному морю и чудесное спасение

Ну и дальнейшие приключения героя, как то добыча головы Медузы Горгоны

И спасение красавицы Андромеды

И всегда рядом присутствуют боги, куда ж без них)

В конце дедушка рассказывает о сбывшемся пророчестве и гибели Акрисия

И дети решают, что поделом ему, такому злому и вредному!

После текста, как и в предыдущих книгах, есть словарик (он менее объёмный) и карта Греции Персея

Вот такие книги. Дорогие, но очень красивые и содержательные. С немного мультяшными героями, шикарными пейзажами и потрясающими цветами.

В аннотации сказано, что Иван Поммо создал серию из 5 книг. Интересно, издадут ли у нас оставшиеся?

А пока — вот они, моя прелесссть…

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *