Ну что ж, приступим ) Уверена, что ТОП-ом дочки никого не удивлю, будут старые добрые друзья
1) «Волшебник изумрудного города», с илл Владимирского, изд «Малыш», 2020 г
Самое яркое и сильное впечатление года, читалось весной и летом, и по кругу все книги серии. Мне пришлось купить всю серию, хотя начиналось только с одной, думала ей и ограничится. О чем я, конечно же, не жалею, это и мои любимцы из детства. Именно поэтому упорно искала/ждала переиздания с илл Владимирского. И дождалась.
Эта Элли, эта колдунья, этот дровосек, этот лев и страшила!
Лично у меня самая любимая иллюстрация вот эта ниже. Я ее называю «Создание коронавируса» )
2) «Малышам о звездах и планетах», Левитан, изд-во РОСМЭН, 2014
Интерес к космосу возник из-за садика. К ним в группу часто приезжал Планетарий. Не вполне понимаю как в спектакле им показывали устройство Вселенной, какой-то купол, но детей это увлекло, учили потом стихи и взахлеб рассказывали родителям, задавали вопросы. А мне пришлось срочно искать книжку. 3-х томник Левитана есть, но он не особо вызвал интерес, может и рано, я не знаю. На всякий пожарный дома лежит. Разыскала букинистику, как раз на дошкольный возраст. Опять же это моя любимая книга из детства, которая полюбилась и всей семье, не только дочке. Сама книга написана Левитаном еще в Советские времена, но переиздание РОСМЭНа с добавлениями, чтобы информация о космосе была актуальной в современном мире. Например, как с 9-й планетой.
Кстати, я нередко вижу эту книгу и в сообществе )
3) Мифы Древней Греции для детей, редакция Вилли-Винки
Запрос возник у дочки после интереса к звездам и планетам. Все эти непонятные имена и легенды, названия созвездий вызывали вопросы. Орион, Альтаир, Андромеда.. А родители не помнят. Мифы и мне нравились в детстве, но сама подача в школьном учебнике удручала. Благо сейчас есть выбор. И пал он на редакцию Вилли Винки, переводная книга от крутого английского издательства Usborn, помогли рецензии в книжных магазинах, и была важна возрастная аудитория книги — дошкольный возраст. И я не прогадала. Третье место по впечатлению. На КАЖДОЙ странице иллюстрации, без кровожадностей. Шикарный перевод, и все события разложены по полочкам, как и отношения между героями. Дочь и сама читала, и рисовала, и лепила медузу-горгону из пластилина. И особая для нее радость в нашей современной жизни встречать слова/названия из Мифов. Например, у нас рядом есть бассейн Олимп.
Пыталась показать наши Советские мультики по мифам, но не пошли, к сожалению.
4) Приключения Эмиля из Ленненбурги, Астрид Линдгрен, изд-во Азбука.
Известный озорник Эмиль, который заставлял хохотать в голос все семейство. Черно-белые иллюстрации никого не смутили, а наоборот радовали своей живостью и юмором.
В этом издании классический перевод Лилианы Лунгиной и иллюстрации Бьерна Берга, которые создавались еще при жизни автора, она их одобрила. Прекрасно понимаю почему, эти рисунки как комиксы. Их много и они такие динамичные и смешные!
Дочка просила на день рождение живую лошадь…
5) Русские народные сказки, сборник и отдельные
Тут писать излишне что-либо. Любимые волшебные сказки это о Василисе Прекрасной с илл Костиной, и Иван — крестьянский сын и чудо-юдо, илл Кочергина (есть отдельная скрепка). Все же делаю вывод, что большее впечатление производит подача, где одна книга — одна сказка, и много иллюстраций на всю страницу. Бьет наповал ))
А так читаем выборочно изо всех сборников ))
6) Конек-горбунок, Ершов, илл Кочергин, изд-во Речь
Тоже известная книга в сообществе
7) Сказки Пушкина, и сборники, и по отдельности книги
В сборнике с илл Рейпольского дочке нравится больше всего сказка о мертвой царевне. Но! Самая любимая сказка о золотом петушке, и я уверена что это заслуга иллюстратора Ненова:
8) Сказки Андерсена. Есть и сборники, и по отдельности.
Самые часто перечитываемые это Оле-Лукойей (илл Пивоваров), Огниво, Жил-был принц (илл Кокорин), Снежная королева (илл Кристиана Бирмингема).
9) Арабские сказки
Есть 2 книги с классическим переводом Салье, и илл Ольшанского. Прекрасные. Иллюстрации шикарные, жаль нет сборника.
И поэтому прикупила сборник сказок — переводную книгу от Usborne из-за содержания. Выбирала между илл Рейпольского, как сказки Пушкина выше, но в редакции Вилли-Винки больше сказок. Победила жадность)
Почему то Али-баба и 40 разбойников самая любимая сказка, как и про Синдбада-морехода.
10) Хрестоматия «100 сказок и рассказов про животных»
Книгу целый год читает у бабушки, обратно в библиотеку отдавать не хочет )) Самые любимые авторы — это Коваль и Паустовский.
___
Петсон и Финдус с нами опять же в этом году, как и серию про Таню «Как пастут овощи»
Всем спасибо за внимание, спасибо тем кто прочитал.